BolognaToday
Cronaca
06/05/2011
Bazzano, furto in un supermercato sulla Circonvallazione Nord
di Redazione
Furto alla Coop di via Circonvallazione Nord, a Bazzano: due marocchini, uno 18enne e l’altro minorenne, sono stati colti in flagrante mentre tentavano di portare a termine il “colpo” nel supermercato. E’ successo nella notte di ieri: una pattuglia del Nucleo Radiomobile della Compagnia Carabinieri di Borgo Panigale si è imbattuta nei due ragazzi, intorno alle 02,30. I rei avevano già forzato una porta antipanico del negozio ed erano penetrati all’interno quando gli sono piombati addosso i militari impedendo loro di portare a termine il furto.
I militari erano stati allertati pochi minuti prima da personale della vigilanza privata che aveva ricevuto la segnalazione dell’impianto d’allarme e che si era già portato sul posto, rilevando la forzatura dell’uscita di sicurezza.
I due giovani, che erano già entrambi affidati alla medesima comunità educativa, dovranno adesso rispondere di tentato furto aggravato rispettivamente all’Autorità Giudiziaria ordinaria e minorile.